ISBN : 2-85939-695-0. Format 16 x 24. 216 p. Prix : 19,82 euros /130 FF

AVANT-PROPOS (Foreword)
H.E. Pádraic MacKERNAN
Ambassador of Ireland in France

ÉCRITS IRLANDAIS (Irish Writing)

-What Irish Means to Me
Desmond EGAN

ÉTUDES LINGUISTIQUES, LITTÉRAIRES, D'HISTOIRE ET DE CIVILISATION
(Studies in Language, Literature, History and Civilisation)

-Les traits linguistiques de la langue gaélique
Danielle JACQUIN

-Aspects de la littérature gaélique du XVIIème siècle
Pierre-Yves LAMBERT

-More Hidden Irelands : Some Light on the Irish Eighteenth Century
Alan HARRISON

-A Handfoult of Sasseigners : une dette linguistique
Daniel BIDENNE

-God's Own Language ? Attitudes to Irish, Then and Now
Grace NEVILLE

-La place du gaélique dans le roman irlandais contemporain
Sylvie MIKOWSKI

-Pearse Hutchinson, poète bilingue
Pádraig Ó GORMAILE

-Gaelscoileanna: un système éducatif en plein essor
Guillaume BAKELAND

-Dún Chíomháin UCC - A University Study Centre in the West Kerry Gaeltacht
Pól RUISÉAL

-Langue et identité en Irlande du Nord aujourd'hui
Martine PELLETIER

ANNEXE (Appendix)
-Complete Courses for Learners
Pól RUISÉAL, in collaboration with Guillaume BAKELAND and Danielle JACQUIN

NOTES DE LECTURE (Book Reviews)
LITTÉRATURE
-OUVRAGES DE RÉFÉRENCE
Jacqueline GENET

-THÉÂTRES ET DRAMATURGES
Godeleine LOGEZ
Jacqueline GENET
Godeleine LOGEZ

-ASPECTS DE LA FICTION IRLANDAISE
Claude FIEROBE
Sylvie MIKOWSKI

-LA POÉSIE : ŒUVRES ORIGINALES ET TRADUCTIONS
Jacqueline GENET
Claude FIEROBE
Danielle JACQUIN

-MÉLANGES EN TOUS GENRES
Jacqueline GENET
Bernard ESCARBELT
Jacqueline GENET
Sylvie MIKOWSKI

HISTOIRE ET CIVILISATION
-LA POLITIQUE ÉTRANGERE IRLANDAISE
Christophe GILLISSEN

-AUTOUR DE LA LANGUE IRLANDAISE
Danielle JACQUIN
Bernard ESCARBELT
Danielle JACQUIN