Revue française d'histoire, de civilisation et de littérature irlandaises, Études Irlandaises est le résultat de la fusion opérée en 1987 de trois revues universitaires, Gaeliana, Cahiers Irlandais et Études Irlandaises. Elle est la seule revue universitaire française traitant à la fois de littérature et de civilisation.

Depuis six ans alternent numéros mixtes et numéros thématiques :

• printemps 1995 : L'État en Irlande
• automne 1996 : L'Irlande : représentations littéraires
• automne 1997 : Le processus de paix en Irlande du Nord
• automne 1999 : Irlande : fins de siècles
• automne 2000 : L'Union
• automne 2001 : La langue gaélique en Irlande, hier et aujourd'hui
• automne 2002 : L'Irlande du Haut Moyen Âge
• automne 2004 : Espaces irlandais : zones et marges
• automne 2005 : L'Irlande et l'Europe au XXe siècle
• automne 2006 : Irish English, variétés et variations / Irish English, Varieties and Variations.
• automne 2007 : Les Nouveaux Irlandais / The New Irish

À cela s'ajoute la publication de numéros spéciaux.

La revue se veut un instrument de diffusion de l'information et de la recherche pour un public français et étranger, et un outil de documentation pour les universités et autres organismes ou institutions. Elle entend aussi être une aide au développement de la recherche internationale en publiant les travaux d'universitaires et de chercheurs français ou étrangers. Elle accueille en particulier des articles des membres de la Fédération Européenne des Centres d'Études Irlandaises (EFACIS) et de la SOFEIR (Société Française d'Études Irlandaises).